Открываю книгу Абнетта (см. прежние посты) и читаю аннотацию:
"Vast armies give battle in his (God-Emperor's - Gorvin) name on uncounted worlds. Greatest among his soldiers are the Adeptus Astartes, the Space Marines, bio-engineered super-warriors."
Адептус Астартес и морпехи - одно и то же?! Ритуальный огнемёт мне!