На всю страну

Сенатор-республиканец от Айдахо Ларри Крэйг летел в родной штат через Миннеаполис и пошёл в мужской туалет аэропорта. Там он якобы попытался приударить за посетителем, оказавшимся полицейским агентом и арестовавшим его за непристойное поведение. Сенатор признал себя виновным в нарушении общественного порядка, менее тяжком правонарушении, - это обычная практика в Америке - уплатил штраф в 500 баксов и думал, что легко отделался, но не тут-то было. Кто-то слил информацию вашингтонской газете "Перекличка" (The Roll Call), и понеслось... по всем каналам...
Крэйг отрицал, что является гомосексуалистом, но ушёл с постов в комитетах по делам военнослужащих и по ассигнованиям и вроде должен уйти в отставку 30 сентября. Однако он нанял известного и дорогого адвоката, чтобы тот изучил возможность объявить его признание недействительным (что в принципе возможно, однако случается редко). Ниже я привожу статью с обстоятельствами дела (по-английски): его действия внешне вполне невинны, так что он, возможно, пал жертвой борьбы за раскрываемость.
читать дальше

Местечковый

Приятельница мамы, эмигрантка лет 65 с высшим образованием, пошла на пляж купаться и решила переодеться. С этой целью она отошла в кусты неподалёку, по боковой дорожке; на дорожке никого не было видно и не предвиделось. Вдруг откуда ни возьмись появился полицейский и выписал ей повестку в суд за эксгибиционизм! Якобы она выставлялась перед прохожими.

Жертва произвола копов собрала подруг свидетельствовать о своей добропорядочности и явилась в суд в указанное время с этой наводящей ужас свитой. Прокурорша предложила ей признать себя виновной и заплатить штраф 100 долларов в обмен на применение более лёгкой статьи. Подруга с негодованием отказалась и настояла на судебном разбирательстве.

Дело разбирала женщина-судья. Она выслушала объяснения подсудимой и даже поняла их (это говорит о терпении и интеллекте, превосходящих среднеамериканский уровень). Конечно, она не стала заслушивать показания группы поддержки о том, какая подсудимая высоконравственная. Она просто-напросто оправдала её. Кагал удалился из зала суда, довольный собой .