Император (гаитянский - Горвин) Фостен вместе с императрицей 18 апреля 1852 года короновались
заново. Только теперь уже настоящей золотой короной. Церемония проходила по
образцу наполеоновской коронации.
Мне осталось еще вспомнить о гвардии. Она была для императора настоящим
светом в окошке, для нее он не жалел никаких расходов. Заказывал для
гвардейцев роскошную форму, кивера были поручены известной марсельской
фирме. И та поставила воистину чудесные колпаки, на каждом в качестве
украшения поблескивала металлическая пластинка.
Один французский путешественник однажды замешался ко двору и посмотрел
военный парад. Подойдя к одному из гвардейцев, он рассмотрел его вблизи. На
металлической пластинке была надпись мелкими буквами, но не какой-нибудь
княжеский девиз, а самой обыкновенной простоты этикетка: "Sardines a
I'huile, Barton el Lorient" ("Сардины в масле, Бартон и Лориент").
Марсельский поставщик шел наверняка: он знал, что ни гвардейцы, ни
император не умеют читать, и преспокойно навесил на кивера металлические
жетоны от старых банок из-под сардин.
Гвардия оказалась недостойной своих колпаков (а по-моему, полная гармония - Горвин).
Во время революции 1859 года она покинула своего императора, на что он тоже побросал свои "лимонады" и "мармелады", сбежал вместе с семьей на остров Ямайка, где и завершил свою
некоронованную жизнь, и в этом следуя примеру Наполеона.
lesbo.ru/biglib/book/1879/8.html