Тролль, лжец, ёбарь-террорист
Сегодня днём я зашёл к родителям пообедать (они живут в другом квартирном доме). Их не оказалось дома, поэтому я воспользовался имевшимся у меня ключом. Сижу, ем суп, вдруг в дверь стучат. Подхожу, открываю, а там стоит девочка-негритянка лет 14, высокая и полная, в белом тонком свитере и джинсах, и говорит, что ищет квартиру бабушки. С ней была подруга, поменьше и тонкая, в короткой юбке и рубашке, стоявшая поотдаль и спиной ко мне. Я ответил, что её бабушка здесь не живёт, она повернулась и отошла, а её подруга достала мобильник. Я закрыл дверь и продолжил обед.
Через 2 часа мне звонит мама и просит подъехать попереводить для полиции. Она - кандидат лингвистических наук, но я-то закончил школу права в Штатах, и лучше знаю как терминологию, так и всякий жаргон. Оказалось, у её соседа по дому, пожилого иммигранта из Союза, произошло ЧП. Мы зашли к нему, там уже был полицейский, мускулистый мужчина лет 30, среднего в летнем обмундировании, со значком и вооружённый пистолетом с удлиннённым магазином.
Сосед рассказал следующее. Он смотрел ТВ и услышал щелчок в двери. Он вышел в коридор посмотреть, не запираясь, дошёл до лифта, никого не увидел. Отмечу, что дом с коридорной системой, длина коридора - метров 15, его квартира - спротивоположной от лифта стороны, к тому же, дом спланирован не как обычная «коробка», а как сегмент круга, так что прямых углов почти нет, а из одного конца коридора не видно, что происходит на другом. Он вернулся обратно и опять стал смотреть ТВ. Прошло какое-то время, и вдруг ни с того ни с сего из спальни выскочили две чёрные девочки и выбежали из квартиры. Лиц сосед не запомнил, но запомнил одежду. Ничего не было украдено, а дверцы платяного шкафа были распахнуты. Соседу повезло, потому что он держал драгоценности и деньги в тумбочке рядом со шкафом. Сосед вызвал полицию.
Мы с мамой переводили, а полицейский конспективно записывал в блокнот. Я рассказал, что произошло за обедом, описал внешность той, с кем говорил, и добавил, что мог бы её опознать. Полицейский и это записал. Он сказал, что если девчонок поймают, то выпишут штраф за нарушение права владения (trespass), т.к. не было ни взлома, ни кражи. Записав всё, полицейский сказал, что позвонит соседу, если найдёт их, и ушёл.
По-видимому, воровки искали незапертую квартиру, где бы никого не было, проникли к соседу, спрятались и ждали, пока он уйдёт или уснёт, чтобы спокойно вынести всё ценное. Потом у них кончилось терпение или сдали нервы. Вряд ли этих девчонок поймают.
Через 2 часа мне звонит мама и просит подъехать попереводить для полиции. Она - кандидат лингвистических наук, но я-то закончил школу права в Штатах, и лучше знаю как терминологию, так и всякий жаргон. Оказалось, у её соседа по дому, пожилого иммигранта из Союза, произошло ЧП. Мы зашли к нему, там уже был полицейский, мускулистый мужчина лет 30, среднего в летнем обмундировании, со значком и вооружённый пистолетом с удлиннённым магазином.
Сосед рассказал следующее. Он смотрел ТВ и услышал щелчок в двери. Он вышел в коридор посмотреть, не запираясь, дошёл до лифта, никого не увидел. Отмечу, что дом с коридорной системой, длина коридора - метров 15, его квартира - спротивоположной от лифта стороны, к тому же, дом спланирован не как обычная «коробка», а как сегмент круга, так что прямых углов почти нет, а из одного конца коридора не видно, что происходит на другом. Он вернулся обратно и опять стал смотреть ТВ. Прошло какое-то время, и вдруг ни с того ни с сего из спальни выскочили две чёрные девочки и выбежали из квартиры. Лиц сосед не запомнил, но запомнил одежду. Ничего не было украдено, а дверцы платяного шкафа были распахнуты. Соседу повезло, потому что он держал драгоценности и деньги в тумбочке рядом со шкафом. Сосед вызвал полицию.
Мы с мамой переводили, а полицейский конспективно записывал в блокнот. Я рассказал, что произошло за обедом, описал внешность той, с кем говорил, и добавил, что мог бы её опознать. Полицейский и это записал. Он сказал, что если девчонок поймают, то выпишут штраф за нарушение права владения (trespass), т.к. не было ни взлома, ни кражи. Записав всё, полицейский сказал, что позвонит соседу, если найдёт их, и ушёл.
По-видимому, воровки искали незапертую квартиру, где бы никого не было, проникли к соседу, спрятались и ждали, пока он уйдёт или уснёт, чтобы спокойно вынести всё ценное. Потом у них кончилось терпение или сдали нервы. Вряд ли этих девчонок поймают.
-
-
18.04.2007 в 08:24-
-
18.04.2007 в 18:38-
-
22.04.2007 в 12:01-
-
22.04.2007 в 20:50