Странная встреча

воскресенье, 14 ноября 2010

22:08

Gorvin

Тролль, лжец, ёбарь-террорист

Вот так живёшь, думаешь, что прежняя жизнь осталась позади, а старые знакомые уже никогда не осквернят своим видом поле зрения - авотхуй. Прошлое подкрадывается и ВНЕЗАПНО хватает за шкирку.
Поехал я в Университет Миннесоты по делам переводческим. Университет Миннесоты - это комплекс зданий площадью с райцентр: лектории, общежития, парковки, исследовательские лаборатории (сильны в биохимии), и огромная больница из двух корпусов, которая и была целью моего визита. Сделав свои дела, я поехал обратно; ехал медленно, т.к. улицы узкие, машин и велосипедов много, вдобавок по пешеходным переходам студентота так и снуёт туда-сюда. Проезжаю мимо автобусной остановки, остановился пропустить очередную стайку студентов, и тут от остановки ко мне бежит какой-то расхристанный черноволосый и небритый парень.

Подбегает, стучит в окно, я открываю (внутренне раздражаясь, что упускаю возможность проехать), а он:
-Привет, Илюха! Не узнал? Это же я, Володя! Помнишь Иняз?
-Садись в машину и поехали отсюда БЫСТРО, а то мне уже сигналят.

Он торопливо забрался на переднее сиденье, и я рванул с места, да так, что студентота, уже ступившая было на проезжую часть, с визгом взбежала обратно на тротуар.

Заехали в кафе неподалёку и разговорились. Я кратко пересказал, что со мной было в последние годы. Оказалось, что после моего отъезда в Штаты мой бывший одногруппник тоже решил, что лучше там, где нас нет, и привёл в действие хитрый план: записался в ОГФ, сходил на очередной московский марш несогласных, кинул пустую бутылку в омоновца - и получил животворящих пиздюлей и 15 суток. Затем взял в травмопункте справку о побоях и с этой справкой пошёл просить полит. убежища в американское посольство. Где и заявил, что его преследуют менты и нашисты. Ему дали убежище, и Володя оказался в солнечной Миннесоте.

Далее начались проблемы. Если квартиру ему предоставило правительство штата на очень льготных условиях (хотя в доме-башне населенной в основном выходцами из Сомали), то с работой и транспортом были проблемы. Идти в Макдональдс собирать неграм бургеры претило его культурной душе, диплома у него на момент отъезда не было, а технической специальности он, как и я, и любой другой студент-гуманитарий, не имел. Выкручивался переводами, а также за счёт благотворительности: узнавал, в каких церквях будут раздавать бесплатные продукты, и ходил туда - одинокий юный гуманитарий среди толстых многодетных негритянок и жадных не по возрасту старых советских евреек.

Отдельной проблемой был транспорт. В Миннеаполисе много автобусных маршрутов и даже есть скоростной трамвай, но автобусы ходят довольно редко и не везде, да и расписание иной раз не выдерживается, особенно зимой. К тому же билеты дорогие: в среднем 2 доллара в один конец. Так что он страдал от неудобства, терял на этом деньги (переводчик должен быть готов поехать туда, где есть заказ, даже в другую часть города) и вообще чувствовал себя неполноценным.

Поэтому ему пришла в голову светлая идея сдать на права. Он выпросил у родителей (остававшихся в богоспасаемой РФ) 1000 баксов денежным переводом и купил старенький красный Плимут 1994 года выпуска. Потренировался в вождении на почти всегда пустой парковке в одном из парков под руководством знакомого еврея — бывшего шофёра — и немного покатался по спальным районам, а затем решил, что готов. Затем вызубрил ПДД, сдал теорию и стал сдавать вождение.

Важнейший элемент американской сдачи на права — так называемая параллельная парковка, т.е. парковка задом параллельно бордюру. Этот манёвр не слишком сложен, но требует глазомера и чёткости действий. Место для выполнения обозначено красно-жёлтыми конусами.

Так вот, он приехал сдавать права, посадил к себе инструктора и стал сдавать. Сначала всё шло хорошо, а потом дошла очередь до параллельной парковки. Надо заметить, что место для ее выполнения располагалось сбоку и выше стоянки около здания Управления Транспорта, где сдавали теорию. Володя выехал вперёд, остановился, выкрутил руль вправо, сдал назад — и тут, вместо того, чтобы нажать на тормоз, перенервничал и нажал на газ!

Инструктор заорал, чтобы Володя жал на тормоз, но тот запанивовал и нажал на газ еще сильнее. Старенький Плимут снёс вешки, перекатился через бордюр и съехал вниз, сопровождаемый матом инструктора и воплями Володи, а затем, оставляя следы колёс на аккуратненько подстриженной травке, въебался в радиатор припаркованного внизу Лексуса под углом примерно 30 градусов.

На шум выбежал владелец Лексуса — латинос в спортивной футболке, кепке задом наперёд и с татуировкой на горле. Завязался скандал и дело могло закончиться дракой, но тут набежали охранники и всех растащили. Потом латиносу как-то объяснили, что Володина машина застрахована и ему починят Лексус за счёт страховки — и он успокоился, а Володю покинул страх смерти.

На права он, разумеется, не сдал, а Плимут — продал и с тех пор ездил только на автобусах.

Закончив эту грустную историю, он попросил подвезти его обратно до дома. Я выполнил его просьбу, но предупредил, что это — в первый и последний раз. Еще он просился на работу ко мне, но я велел ему не приходить, пока не выучит сомалийский. Такие дела.

запись создана: 14.11.2010 в 21:34

@темы: Эмигрантская контра, Сон разума, Лулзятник